Kuzey Avrupa’nın yaşayan en önemli yazarlarından Dag Solstad, geçen yıl ilk kez Türkçe’de yayınlandı.
Solstad’ın Mahcubiyet ve Haysiyet adlı romanı bir kaç baskı yaparken hâlâ en çok satan kitaplar listesinin başlarında.
Norveç’te 1994 yılında yayınlanan roman, 50’li yaşlardaki bir edebiyat öğretmeninin, defalarca verdiği İbsen dersi sırasında yaşadığı küçük bir olay sonrası içine girdiği beklenmedik krizle başlıyor.
Kahraman geçmişini düşünürken 1960’lar ve 90’ların sonu arasında gidip geliyor.
68 hareketinin yenilgisi ve hakim sınıfların neoliberal saldırısı sonrası yeni düzeninin ilan edildiği bir dönemde yaşayan kahraman, kendisini ve toplumu sorgularken, 21. yüzyılın başlamasından hemen önce dünyadaki ruh halini de yansıtmış.
Mahcubiyet ve Haysiyet‘i kendine özgü kılan dili ve atmosferindeki gerçekçilik.
Mahcubiyet ve Haysiyet, Dag Solstad, Çevirmen: Banu Gürsaler Syvertsen, 106 sayfa, 5. baskı Aralık 2018, YKY
